Gracioso

Hay trabajos que no se tienen en cuenta. Es lógico. Yo nunca había reparado especialmente en ello.

Cuando uno coge un glosario de personajes, de nombres propios, de fechas… comprueba que es tremendamente útil poder acceder, por ejemplo, en una obra de 2000 páginas a un dato concreto tirando de ahí.

Ahora estoy en el otro lado de la función. Soy el típico chino, vietnamita, pakistaní o natal de Gran Canarias que tiene que estar ojeando cada página en busca de nombres propios para ordenarlos en un glosario.

Y me dirán ustedes. ¿No será más fácil hacer una búsqueda con una herramienta existente para tal uso? Claro, si el autor, en su infinita bondad, hubiera tenido para bien llamar siempre a Alejandro Magno —por ejemplo— como tal y no Alejandro, Magno, el Magno, el macedonio, Alejandro III, padre de Filipo, conquistador del imperio Aqueménida, etc.

El mejor símil que se me ocurre es que estoy reconstruyendo un puzzle de unas cien mil piezas. Y tengo ganas de matar a alguien. Parece lógico.

Ayer pude haber quedado con la mirífica Mentxu, pude haber ido al Padrao con varios cerdos, pude haber dado una vuelta —joder, era sábado— y no, qué va. Ayer pringué cerca de 12 horas. Y ojo, al dato, llevo más o menos un 5% del total. Es cierto que era una parte especialmente ardua, pero el porcentaje no engaña. Te cagas, hermano, la que me espera. Qué gracioso el Gracianito. Gracia de Dios, sin duda. De esta salgo canónigo mínimo.

Anuncios